Ma

Sözlük anlamı ‘boşluk’ ya da ‘aralık’ olan bu Japonca kelime mekândaki boşluğa ya da zamanın duraklamasına tekabül eder. Japon kültürüne göre yaşamın filizlenip yeşermek için Ma’ya ihtiyacı vardır. Kanji sembolü bile kapının içine yerleştirilmiş güneş (kapı aralığından sızan ışık) olan bu kelime ve ardındaki felsefe Japon edebiyatı ve sinemasında da karşılığını bulmuştur (bkz. Yasujiro Ozu, Yasunari Kawabata). Miyazaki en aksiyon dolu filmlerinde bile karakterlerinin gelişmesi, hikâyelerinin nefes alması ve çizimlerinin hayat bulması için bu anları kullanmayı çok iyi becerir. Ruhların Kaçışı’nda Chihiro’nun ayağına tam oturduğundan emin olmak için ayakkabısının burnunu yere vurması gibi küçük anlardan çıktığı rüyavari ve esrarengiz tren yolculuğuna kadar, Miyazaki’nin filmin olay örgüsünden “çaldığı” bu anlardır onun dünyanın en iyi yönetmenleri arasında sayılmasını sağlayan.

<<<