74. Berlin Film Festivali’nde Ödüller Sahiplerini Buldu
Filistin tartışmalarının gündeme oturduğu 74. Berlin Film Festivali’nde ödüller açıklandı. Büyük ödül Altın Ayı’yı Mati Diop imzalı Dahomey kazanırken Jüri Büyük Ödülü’nün sahibi A Traveler’s Needs filmiyle Hong Sang-soo oldu. Aslı Özge’nin yönetmenliğini üstlendiği Faruk ise Panorama bölümünde FIPRESCI Ödülü’ne layık bulundu.
Bu yıl 74’üncü kez gerçekleştirilen Berlin Film Festivali’nde ödüller sahiplerini buldu. Cannes ve Venedik film festivalleriyle birlikte en prestijli üç festivalden biri olarak kabul edilen Berlinale’de Oscar ödüllü Meksika-Kenya asıllı oyuncu, yapımcı ve yönetmen Lupita Nyong’o başkanlığında toplanan jüride Brady Corbet, Ann Hui, Christian Petzold, Albert Serra, Jasmine Trinca ve Oksana Zabuzhko yer aldı. Jüri büyük ödül Altın Ayı’yı Senegal asıllı Fransız yönetmen Mati Diop imzalı Dahomey filmine verdi. 2019’da ilk uzun metrajı olan Atlantique‘le Cannes’da Altın Palmiye için yarışan ilk siyah kadın olan Diop, festivalde Jüri Büyük Ödülü’nü kucaklamıştı.
Ana yarışma jürisi festivalin gediklilerinden Güney Koreli yönetmen Hong Sang-soo‘nun yeni filmi A Traveler’s Needs‘i (Yeohaengjaui pilyo) Jüri Büyük Ödülü’ne layık bulurken Dominikli yönetmen Nelson Carlos de los Santos Arias ise Pepe filmiyle En İyi Yönetmen ödülünü kazandı. Festivalin Jüri Ödülü bu yıl Bruno Dumont imzalı The Empire (L’Empire) filmine gitti. Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu FIPRESCI jürisi ise dünya prömiyerini festivalin Panorama seçkisinde yapan Aslı Özge imzalı Faruk filmini FIPRESCI Ödülü’ne layık buldu.
Bu yıl politik tartışmaların gölgesinde geçen Berlinale Filistin’le dayanışma mesajlarıyla sona erdi. Sağ popülist AfD’nin üyelerinin festivalin açılış törenine davet edildiğinin ortaya çıkmasıyla başlayan tartışmalar festivalden yapılan barış çağrılarında “ateşkes” ve “Filistin” gibi kelimelerinin kullanılmamasıyla daha da hararetlenmişti. Filistin’de yaşanan soykırım karşısında tavır almaktan kaçınan Berlinale bu tutumuyla büyük tepki toplarken sinemacıların Filistin’e destek açıklamaları festivalin gündemine oturdu. Yönetmen Ben Russell gibi pek çok sinemacının Filistin kefiyesi taktığı törende öne çıkan gelişmelerden birisi de İsrailli yönetmen Yuval Abraham’ın konuşması oldu. İsrail’in işgalindeki Batı Şeria’nın kırsal köylerinden Masafer Yatta’daki Filistinlilerin sınır dışı edilme girişimlerine dair çarpıcı bir bakış sunan No Other Land filmiyle festivalin En İyi Belgesel ödülünü kazanan Abraham, ortak yönetmenlerden Basel Adra’yla birlikte sahneye çıkarak Gazze’de ateşkes çağrısında bulundu. Abraham sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda ise İsrail’in Kanal 11 televizyonunun ödül törenindeki konuşmasının 30 saniyelik bölümünü yayınlayarak “Yahudi karşıtlığı” olarak yorumladığını, hedef gösterilmesinin ardından ölüm tehditleri aldığını duyurdu. Abraham sözlerinin arkasında olduğunu da not düştü.
74. Berlin Film Festivali’nde dağıtılan ödüllerin tam listesi şu şekilde:
Ana Yarışma
Altın Ayı: Dahomey (Yön. Mati Diop)
Gümüş Ayı – Jüri Büyük Ödülü: Yeohaengjaui pilyo / A Traveler’s Needs (Yön. Hong Sang-soo)
Gümüş Ayı – Jüri Ödülü: L’Empire / The Empire (Yön. Bruno Dumont)
Gümüş Ayı – En İyi Yönetmen: Nelson Carlos de los Santos Arias (Pepe)
Gümüş Ayı – En İyi Oyuncu: Sebastian Stan (A Different Man)
Gümüş Ayı – En İyi Yardımcı Oyuncu: Emily Watson (Kleine Dinge wie diese / Small Things Like These)
Gümüş Ayı – En İyi Senaryo: Matthias Glasner (Sterben / Dying)
Gümüş Ayı – Sanatsal Katkı: Martin Gschlacht (Des Teufels Bad / The Devil’s Bath)
Encounters
En İyi Film: Direct Action (Yön. Guillaume Cailleau, Ben Russell)
Jüri Özel Ödülü: Khamyazeye bozorg / The Great Yawn (Yön. Aliyar Rasti) ve Kong fang jian li de nv ren / Some Rain Must Fall (Yön. Qiu Yang)
En İyi Yönetmen: Juliana Rojas (Cidade; Campo)
Berlinale Belgesel Ödülleri
En İyi Belgesel: No Other Land (Yön. Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor)
Özel Mansiyon Ödülü: Direct Action (Yön. Guillaume Cailleau, Ben Russell)
GWFF En İyi İlk Film Ödülü
Cu Li Không Bao Gio Khóc / Cu Li Never Cries (Yön. Lân Phạm Ngọc)
Kısa Film Ödülleri
Altın Ayı (kısa film): Un movimiento extraño / An Odd Turn (Yön. Francisco Lezama)
Gümüş Ayı – Jüri Ödülü (kısa film): Re tian wu hou / Remains of the Hot Day (Yön. Wenqian Zhang)
Özel Mansiyon Ödülü: So viel von mir / That’s All from Me (Yön. Eva Könnemann)
Panorama Ödülleri
İzleyici Ödülü: Memorias de un cuerpo que arde / Memories of a Burning Body (Yön. Antonella Sudasassi Furniss)
İkincilik Ödülü: Crossing (Yön. Levan Akin)
Üçüncülük Ödülü: All Shall Be Well (Yön. Ray Yeung)
İzleyici Ödülü (Belgesel): No Other Land (Yön. Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor)
İkincilik Ödülü: Sayyareye dozdide shodeye man / My Stolen Planet (Yön. Farahnaz Sharifi)
Üçüncülük Ödülü: Teaches of Peaches (Yön. Philipp Fussenegger, Judy Landkammer)
Generation 14plus
Büyük Ödül (Grand Prix): Comme le feu / Who by Fire (Yön. Philippe Lesage)
Özel Mansiyon Ödülü: Maydegol (Yön. Sarvnaz Alambeigi)
Generation 14plus Kısa Film Ödülü: Un pájaro voló / A Bird Flew (Yön. Leinad Pájaro De la Hoz)
Özel Mansiyon Ödülü: Songs of Love and Hate (Yön. Saurav Ghimire)
Generation Kplus
Büyük Ödül (Grand Prix): Reinas (Yön. Klaudia Reynicke)
Özel Mansiyon Ödülü: Raíz / Through Rocks and Clouds / Durch Felsen und Wolken (Yön. Franco García Becerr)
Generation Kplus Kısa Film Ödülü: Sommer, Ende / A Summer’s End Poem (Yön. Lam Can-zhao)
Özel Mansiyon Ödülü: Uli (Yön. Mariana Gil Ríos)
FIPRESCI Ödülleri
Ana Yarışma: Keyke mahboobe man / My Favourite Cake (Yön. Behtash Sanaeeha, Maryam Moghaddam)
Encounters: Dormir de olhos abertos / Sleep With Your Eyes Open (Yön. Nele Wohlatz)
Panorama: Faruk (Yön. Aslı Özge)
Forum: The Human Hibernation (Yön. Anna Cornudella)
Ekümenlik Jüri Ödülleri
Ana Yarışma: Keyke mahboobe man / My Favourite Cake (Yön. Behtash Sanaeeha, Maryam Moghaddam)
Panorama: Sex (Yön. Dag Johan Haugerud)
Forum: Marijas klusums / Maria’s Silence (Yön. Davis Simanis)
Özel Mansiyon Ödülü: Intercepted (Yön. Oksana Karpovych)
